неділя, 2 березня 2025 р.

Масниця: дата, традиції та сучасні святкування

Масниця — традиційне слов'янське свято, яке здавна символізувало прощання з зимою та зазивання весни. Протягом цілого тижня люди святкують різноманітними гуляннями, іграми, смачними традиційними стравами. Історія Масниці налічує не одне століття. В дохристиянські роки цей день був святом весни, пізніше воно було прив'язане до початку Великого посту перед Великоднем (святкується за один тиждень до цього). Тому з року в рік дата святкування змінюється. Хоча в цей період часто все ще буває досить холодно і морозно, проте ще в давнину наші предки говорили: "Тріщи, не тріщи, та вже минулися Водохрещі" та "Не до Різдва йде, а до Великодня". Також в народі Масницю часто називають Сиропусним тижднем, Сирною неділею, Колодієм, Бабським святом, Заговинами або Запустами. 


Кого відзначають Масницю

 Так як це свято прив'язане до святкування Великодня та Великого посту, дата яких змінюється, то і Сиропусний тиждень припадає щороку на різні дні. 2025 року це буде від 24 лютого до 2 березня. 

 Що роблять на Масницю: святкування за днями 

 Перші згадки про святкування Масниці з'явилися ще в IV столітті в дохристиянські часи. Проте на традиції зовсім не вплинуло запровадження на українських землях християнства. Увесь тиждень люди святкують Колодія, при чому на кожен день існують свої обряди: 

  понеділок — зустрічаються, катаються на санках із крижаних гірок (чим далі заїдуть сані, тим більшим буде урожай); 
вівторок — загравання, формуються пари з молодих людей, проводяться веселі ігри; 
середа — ласощі, святкові столи ломляться від смачних наїдків, зазвичай це вареники з маслом (звідси і назва свята), сири, млинці з різною начинкою; 
четвер — гучні банкети з гуляннями до самого ранку; 
п'ятниця — так звані "тещині вечірки", зять обов'язково повинен запросити тещу до себе в гості; субота — посиденьки зовиці, коли невістки запрошують у гості свою свекруху; 
неділя — прощення, це день коли в храмах проводять особливу службу, священники і віряни просять прощення один в одного. 
Масниця має особливе значення сьогодні. Це такий собі перехід від м'ясних до пісних страв. Адже одразу після неї починається Великий піст. 

 Обряди та традиції Масниці
 
В давнину серед наших предків існував цікавий обряд, який включав в себе процес народження, хрещення і поховання Колодія. Такий звичай існував в багатьох регіонах України аже до 1920-х років. Колодій був уособленням Зими (в давнину Марени), яку повинні були наприкінці святкування спалити, щоб дати дорогу весні. 

 Ще одним цікавим обрядом на Масницю було "чеплення колодки" до парубочої ноги. Так молодого чоловіка "карали" за те, що він не одружився протягом року і не продовжив свій рід. Покарані повинні були заплатити відкуп, який зазвичай включав в собі частування. 



 Цими днями також існувала традиція вшановувати покійних родичів. В деяких регіонах України залишали вареники з сиром, млинці, масло на покуті, щоб вночі душі пращурів мали що поїсти. 

 Що не можна робити на Масницю 

Цього тижня забороняється прясти, тому що міль з'їсть прядиво чи одяг з нього. 

Також не дозволялося заготовлювати м'ясо, сир, інакше продукти обов'язково зіпсуються. 

 Як і в будь-яке інше велике свято краще утриматися від сварок. Навпаки люди просили пробачення за свої вчинки та пробачали рідних і друзів. 

 Взагалі вважалося, чим веселіше і гучніше зустрінеш Масницю, тим щасливішим буде рік.

пʼятниця, 28 лютого 2025 р.

Як на підлітків впливає війна

 “У цьому матеріалі я пишу одночасно і про підлітків, і про те, що ми спостерігаємо й у передпідлітків (9–12 років). Важливо пам’ятати, що це загальна інформація і найтиповіші риси поведінки підлітків, тобто точно є і винятки. І, звичайно, багато залежить від того, що відбувається в родині, в якому стані ми – дорослі, де перебуває дитина, яке саме у неї стресове навантаження”, – дитяча та сімейна психологиня Світлана Ройз зібрала найважливіше, що потрібно знати про психологічний стан підлітків у воєнний час.



середа, 26 лютого 2025 р.

Масниця, Колодій, Сиропуст: різні назви одного свята

Дві традиції називання часу, що передує Великому посту

В Україні маємо паралельно дві традиції називання часу, що передує Великому посту. Центр, схід і південь святкує Масниці (часом теж називається Масляна), які теж називають «Колодки» чи «Колодієм» (але, зауважте, не маслєніца!). В побуті вживаються ще інші назви «Заговини», «Ніжкові заговини», наприклад.

Масниці це те ж, що "масний", він же "тлустий", "жирний" тиждень в багатьох культурах.

Західніші реґіони України називають цей тиждень переважно "колодієм", а також "запусти" чи "сиропусти" (бо ще можна їсти сир та інший набіл).

Втім, важливо розуміти, що традиції мігрують разом із людьми, тож цілком можна зустріти усі варіанти називання по цілій Україні.

Почнемо з Колодія. Ось що пише Енциклопедія Українознавства (том 1, стор. 232, Мюнхен – Ню Йорк, 1949 рік): «Масниці», «зимні (зимові) масниці кінчаються «Колодкою», що її справляють баби в понеділок перед Великим постом, угощаючись обов’язковими варениками. Цю «Колодку» – мале поліно або патик – чіпляють парубкам і дівчатам, що у цьому весільному сезоні не поженилися. Від «колодки» треба відкупитися, а за відкупне і добровільні складки справляють для всіх веселе прийняття, що може тривати й кілька днів».



вівторок, 25 лютого 2025 р.

Рецепти млинців та вареників до Масниці

Попри те, що більшість українців звикли до млинців на це свято, раніше, за стародавніми традиціями, на Масляну готували переважно вареники з сиром.                                                          Ось декілька рецептів як млинців, так і вареників на вибір.

Солодкі вареники з сиром

Інгредієнти

Для тіста:

  • 500 г борошна
  • 250 мл теплого молока або води
  • 1 яйце
  • 1 ст. л. рослинної олії
  • ½ ч. л. солі

Для начинки:

  • 300 г домашнього сиру
  • 2 ст. л. цукру
  • 1 яйце
  • 1 пакетик ванільного цукру (або ½ ч. л. ваніліну)

Приготування тіста: У глибокій мисці змішати борошно з сіллю. В окремій ємності змішати яйце, тепле молоко та олію. Поступово додавати рідку суміш до борошна, замішуючи еластичне тісто. Накрити тісто рушником і залишити на 30 хвилин.

Приготування начинки: У мисці змішати сир, цукор, ванільний цукор і яйце. Добре перемішати, щоб вийшла однорідна маса.

Формування і варіння: Розкатати тісто до товщини 2-3 мм і вирізати кружечки за допомогою склянки. На кожен кружечок покласти трохи начинки. Зліпити краї, добре защипуючи, щоб вареники не розварилися. Після цього у киплячу підсолену воду опустити вареники й варити 3-4 хвилини після спливання. Вийняти шумівкою та змастити вершковим маслом. Готові вареники полити сметаною, посипати цукром або подати з медом та ягодами.

Рецепти млинців та вареників до Масниці: солодкі вареники з сиром
Солодкі вареники з сиром

понеділок, 24 лютого 2025 р.

Колодія величаймо — Весну зустрічаймо! Масниця в Україні!

 Масниця - це старовинне свято, що знаменує зустріч зими з весною, початок нового життєвого циклу, відродження життєвих сил природи та й усього живого на землі та підготовує нас до Великого посту.


Українська Масниця, дата святкування

Масниця, Запусти, Пущеннє, Останній сирозапусний тиждень, Сирниця, Колодій, Колодка, Масляна, а ще Бабське свято, Сирна неділя, Загальниця — в Україні це свято має багато назв.
У цьому святі тісно переплетені елементи язичницької міфології і християнства. Ще в дохристиянські часи Масниця відзначалася на честь весняного рівнодення, яке вважалося початком нового року. Новий рік у наших предків починався з першим весняним Молодиком.

Нинішню назву свято отримало після прийняття християнства на Русі. З приходом християнства церква зберегла старий звичай зустрічі весни, але приурочила його до початку Великого посту.
Так нам відоме церковне свято Сирна седмиця, або М'ясопуст.
У християнстві дата святкування Масниці прив'язана до Великодня.

Святкування Масниці (сучасна Масляна) починається за тиждень до Великого посту, який у свою чергу, розпочнеться за 7 тижнів до Великодня.

Цього року Масляна триватиме з 24 лютого до 2 березня.

Вже самі назви свята говорять про його прадавні корені та той шлях, який воно пройшло від основ народовір’я до сьогодення.

В Україні назву «Масниця» маємо від слова «масний», тобто такий, що містить багато жиру, масла та мова йде про те, що останній тиждень маємо можливість їсти жирні страви. Сім днів поспіль дозволено їсти масло, яйця та молочні продукти, але не м’ясо (риба дозволена).  Оскільки це було останнє гуляння перед найсуворішим постом — справляли його гучно, весело та смачно, влаштовували великі ярмарки з музикою, піснями та найрізноманітнішими розвагами.


Вже зараз ми знаємо Масляну з млинцями та сучасними розвагами, а ось ще до приходу радянської влади, українська Масляна була інакшою.

Ще наші предки відзначали свято Колодія – одне з праслов’янських свят, яке сягає  доби Трипільської культури. Це низка обрядових дійств на честь весняного пробудження природи.

З приходом християнства, нашого Колодія, стали називати М’ясницями, Масницею, Сиропустом, Сиропусним тижнем, Сирною неділею. Перші згадки про Масницю в календарях наших предків датуються ІV столітті н.е. (календарі із села Ромашки Київської області та із Лепесівки— сучасної Хмельницької області). Свято активно відзначалося не лише в період язичництва, а й після запровадження християнства князем Володимиром. Терміни «Сиропусний Тиждень», «Сиропуст», «Сиропусна Неділя» вживано переважно у святцях, церковних книгах та літописах іще в XVI ст.

Масляний тиждень називали також – «Бабиним», адже в цей період жінкам дозволялося гуляти і веселитися досхочу, а чоловікам належало слухатися жінок і витримувати їхні «збиткування».

У різних частинах України цей святковий період завжди називали по-своєму, а обряди, якими він супроводжувався дещо відрізняються. Одночасно з цим, значення свята зберігалося та було спільним для всіх регіонів.

До початку XVII століття Масниця святкувалася протягом трьох тижнів.

Перший називався Всеїдним — в цей період м’ясо дозволялось споживати щодня.

Другий називали Переступним або Рябий — також дозволялось споживати м’ясо (за виключенням середи і п’ятниці).

Третій тиждень називався Сиропусним, власне Масниця, він же Колодій та святкувався найбільш гучно.

Вельми важливим і показовим є те, що кожен день тижневого свята Масниці мав свою назву, ритуали, свій характер звичаїв, обрядів, прикмет і розваг. Це були наче невеликі свята й присвятки у великому святі. Кожен із них має своє значення і щось означає.

Після прийняття християнства почали дотримуватися Масляну по днях тижня. Кожен із них має своє значення та назву. І вони також відрізнялися в регіонах.

В останній день Масниці «Прощену неділю» просили взаємного прощення за образи, завдані мимоволі чи навмисно. При зустрічі люди тричі низько кланялися одне одному й промовляли: “Прости мене!” У відповідь казали: “Бог простить”.


«Ходім, Колодію, на нашу затію...»

Як уже зазначалося, Масниця має багато назв, одна з яких Колодій.

Свято Колодія бере свій початок з праслов’янських часів, до хрещення Київської Русі. Головним обрядом, приуроченим до Масниці, були «Колодки».

Колодій або Колодка - саме традиції, пов'язані з цими назвами, мають найдавніше коріння. На масничному тижні існував звичай прив'язувати колодки тим, хто ще без пари. У давнину це були дерев’яний брусок, поліно чи палиця. Починали святкувати Колодія на початку тижня.

В понеділок зранку молоді одружені жінки збиралося у шинку, готували пишне застілля та справляли Колодки. Котрась із молодиць приносила із собою полінце чи палицю, що слугувала за «колодку». Усі разом прибирали «колодку» у полотняне шмаття, ніби сповиваючи немовля. А тоді вітали одна одну: «Наша «Колодка» народилася!»

У понеділок «колодка народжувалась», у вівторок – «охрещувалась», у середу – «похрестини», у четвер – «помирала», у п`ятницю «колодку хоронили», у суботу - «оплакування колодки», а у неділю відбувалось завершення життєвої долі «колодки». І, звісно, усі ці дійства мали жартівливий характер. До речі, у середу на похрестини колодки, були самі помпезні гуляння, тому що в цей день дозволялося святкувати навіть неодруженим і малим дітям.

Молодиці прив`язували колодку до тіла неодруженим парубкам та дівчатам, які не одружилися минулого року. Одним із мотивів в’язання колодки було покарання парубків, дівчат, які не подружились, а також їхніх батьків – за те, що вчасно не оженили сина чи не віддали заміж дочку. «Не жинився єси, то колодку носи!»

А оскільки, ніхто не бажав тягти колодку, тож від неї відкуплялись: кольоровими стрічками, танцями, піснями, їжею, напоями чи грошима. Пам’ятаючи про такий звичай, парубки заздалегідь готували «відкупного». Після викупу колодку відв’язували. Самому відв’язуватися не годилося.

За народним повір’ям, Колодій — як бог і опікун шлюбу, щедро обдаровував здоров’ям, злагодою, достатком тих, хто створював родини, дарував подружжю діточок.

Колодій – суто українське свято, якому немає аналогів у інших народів.

Цей тиждень ще також називали «Бабським тижнем» або попросту «Бабським», а Колодій, відповідно, - «Бабським святом». Протягом цього тижня чоловікам належало слухатися жінок. Жінки весело проводили час, та й взагалі, на Масницю не можна було робити тяжку домашню роботу – ткати, рубати, прясти конопель, білити, шити та вишивати.


«Почекайте, варенички, прийде на вас масниця!»

Попри те, що найзвичнішою стравою у наші дні для нас є млинці, у давнину в Україні на Масничному тижні, під час свята, українці частіше їли вареники.

Але також є згадки про те, що в деяких областях смажили гречані млинці, наприклад, на Слобожанщині, які задобрювали смальцем. Ними частували протягом усього тижня.

Вареники, що символізували молодий Місяць, готували з сиром, які вживалися з маслом чи сметаною. Саме жіноча енергетика, порівнювалася з місяцем, а вареники за формою якраз нагадують півмісяць. Недарма одна з назв Масниці - Бабин тиждень. Вареники їли всі в родині, ними й пригощали гостей. Вареники були в пріоритеті цього тижня. За словами етнографів, на Центральній Україні навіть не варили борщ. 

Окрім вареників готували інші страви на основі молочних продуктів: сирники, сирні баби, налиснички, і запіканки, локшину та галушки також варили на молоці. А з молока робили ряжанку, колотуху, розтирачку, кисіль. Готували і млинці тому, що прощалися цього тижня з маслом, сиром, яйцями, ряжанкою, кефіром.

У цей час багато вживали масла, сметани, молока. Всі каші також готувались у цей тиждень виключно на молоці.

Сьогодні ж, більш вживаною назвою Масниці є Масляна. Зараз  Масляну відзначають в основному з млинцями.

І як говорили раніше: “Масниця, Масниця, яка ти мала, – якби ж тебе сім неділь, а Посту одна!”.


Отже, наше українське свято Колодій існувало в Україні ще з часів Трипільської культури. Як бачимо, воно змінилось під час впровадження християнства у часи Київської Русі й до сьогодення.

Як і всі народні свята та звичаї, воно набуло християнського релігійного змісту, лише деякі традиції святкування залишились незмінними.

Традиційним завершенням гулянь на Масницю є спалення величезного опудала Масляної (Зими), що символізує проводи холодів і народження Весни та нового життя.

Щиро вітаємо зі святом Масляної, Масниці, з нашим українським Колодієм! Бажаємо вдосталь наїстися солодких вареників та млинців!

Пам’ятаймо та поважаймо прадідівські українські традиції та цінуймо українське!