КНИГА КРАЩЕ? Частина 3.

КАРАНТИН В БІБЛІОТЕЦІ 😷

Екранізацій сучасної літератури дуже багато, іноді і по кілька на один твір, але знайти серед них алмаз буває не так просто. У збірці зібрані гідні екранізації, які хоч і не замінять книги, але цілком послужать прекрасним доповненням до приємного читання.

Стивен Чбоски "Хорошо быть тихоней";

Стіг Ларссон "Міленіум" (трилогія);

Маркус Зусак "Воровка книг" ("Книжный вор");

Мэделин Ру "Приют";

Сесилия Ахерн "P.S. Я люблю тебя";

Джоджо Мойес "До встречи с тобой".

КНИГА КРАЩЕ? Частина 2

Сьогодні думки щодо того, що краще: книга чи фільм, поділяються. Можна навести масу аргументів на захист того чи іншого способу пізнання світу і саморозвитку. Отже, почнемо з переваги кінострічок.

Сучасне швидке життя деяким людям не залишає часу на читання. Якщо сюжет книги потрібно дізнатися і є її екранізація, то простіше витратити 1,5-2 години часу на перегляд стрічки, ніж кілька днів за книгою.

Художній фільм – це можливість відпочити, оскільки під час читання мозок людини виконує складні операції.

Нам здається, що і за читанням ми відпочиваємо, але чого тільки варто мозку «переконвертувати» літерні символи в зображення, які постають в уяві. Це ще не кажучи про те, що потрібно відчути емоції і співпереживати героям, адже в цьому і полягає суть написаного.

Книга змушує мозок працювати, і це добре, але перетворення букв в образи іноді стає перепоною для емоційного насичення мозку в тій мірі, в якій може це зробити кінострічка. Величезна робота мозку полягає в тому, щоб зрозуміти, що ж все-таки хотів сказати автор твору?

З фільмом все простіше: тут не потрібно нічого уявляти: вулиці, автомобілі, костюми, навіть самі герої вже створені тими, хто працював над стрічкою. Киноману потрібно тільки стежити за сюжетом і вникати в суть переживань і речей. Завдяки створеним образам, звукам, обстановці людині не потрібно думати, а тільки насолоджуватися переглядом. До речі, переглянутий сюжет запам'ятовується набагато яскравіше і на більш тривалий термін, ніж прочитаний.

Що ж стосується книг, відомо одне: читання корисне. Воно розвиває уяву, змушує думати, переживати,  збільшувати свій словниковий запас. Багато людей, які прочитали книгу, а потім подивилися знятий за нею фільм - розчаровуються. Головні герої уявлялися не такими, обстановка була іншою... годі вже й говорити про те, що половина сюжету книги просто відсутня в сценарії! Але не варто забувати, що деякі томи на 5-6 сотень сторінок просто неможливо "засунути" в стислі рамки півторагодинного фільму. Якщо ви хочете повної картини - читайте оригінал. 

Кінострічка завжди перероблена за допомогою сценариста, режисера, тому фільм завжди підноситься з точки зору людей, які працювали над сюжетом. Це передача історії, грубо кажучи, через посередника. Точка зору автора картини може не збігатися з вашою, вона як би нав'язується глядачеві, тому фільм і книгу краще сприймати як два різні твори.

Фільм і книга все одно сприймаються і оцінюються по-різному. Адже це навіть різні форми творчості, які порівнювати просто не можна. Існують задумки кінострічок, які ніколи не були втілені в письмовому варіанті, і твори, які, можливо, не стануть основою для написання сценарію черговий мелодрами або детектива.

Є кіномани, які не відмовляються від прочитання цікавих для них творів, та й любителі літератури не проти розважитися в кінотеатрі під час перегляду чергової прем'єри. Але ідеальних фільмів не буває, наскільки б не був талановитий режисер і актори. Тому кінематограф ніколи не зможе витіснити книги з життя людини. Класика є класика. Які б не були екранізації, багато творів все одно будуть краще кінострічки.

Дивіться фільми, читайте книги. Одне іншому не заважає, всякий вид чужого творчості дозволяють людині розвиватися. Так чому б не черпати інформацію з багатьох джерел.

Перелік книг пригодницької тематики, екранізації яких можна подивитись на карантині:
1. Джек Лондон "Сердца трёх"; "Зов предков", "Морской волк",
2. Жюль Верн "Таинственный остров", "Двадцать тысяч лье под водой" ("Капитан Немо");
3. Александр Дюма "Граф Монте-Кристо" ("Узник замка Иф");
4. Роберт Льюис Стивенсон "Остров сокровищ";
5. Майн Рид "Всадник без головы". 

26 квітня - річниця Чорнобильської трагедії

Міжнародний день пам'яті про чорнобильську катастрофу відзначається щорічно 26 квітня. Він був проголошений Генеральною Асамблеєю Організації Об'єднаних Націй 8 грудня 2016 року. 

Трагедія, яка забрала життя багатьох людей 

А все почалося в 1970 з будівництва Чорнобильської атомної електростанції імені В. І. Леніна. Вже в 1977 році, після того, як стався запуск найпершого реактора, в місто Чорнобиль було заселено 14 тисяч жителів. У Радянському Союзі планували, що ЧАЕС стане найбільшою атомною електростанцією у світі. До часу аварії вже були готові 4 реактори, і було запущено будівництво ще 2 реакторів. В цілому на ЧАЕС планувалося 12 реакторів. Біля станції звели місто Прип'ять, де мешкали в основному ті, хто працював на ЧАЕС.

Був прекрасний квітневий день 26 квітня... Вже відквітнули абрикоси, дерева покривалися свіжою зеленню. Природа прокидалася. Діти раділи теплу і сонечку, молодь збиралася на природу - смажити шашлики, грати у футбол, співати пісні під гітару. 

Саме у такий прекрасний сонячний день стався вибух четвертого реактора на ЧАЕС. Величезна кількість радіації потрапила в повітря. Це смерть, яку було не видно. Частина території України, Білорусії і Росії були заражені радіацією. Жителі Прип'яті були евакуйовані. Близько 50 тисяч чоловік покинули свій дім назавжди. Під час евакуації не дозволялося брати з собою домашніх тварин. Місто і до цього дня залишається закритим. Там зупинився час.

Близько мільйона цивільних і військових ліквідовували наслідків катастрофи і піддавалися дії радіації. Відважні молоді люди, які кинулися гасити пожежу, віддали своє життя, рятуючи нашу. Вони помирали тяжко.

Факти про Чорнобильську аварію 

• Наслідки вибуху на ЧАЕС можна прирівняти до вибуху відразу 500 атомних бомб 
• В атмосферу потрапило 90% ядерного палива ЧАЕС 
• Пожежу вдалося загасити лише до 10 травня 
• Загальна площа зараженої українською території - 50 тис. кв. км. в 12 областях країни. 
• На сьогодні неможливо назвати точне число жертв аварії на ЧАЕС. За різними даними, це від декількох тисяч до 100 тисяч чоловік. 
• Невідомо точно, скільки людей загинуло: за різними даними, це від 40 чоловік до 10 тисяч. 
• На думку вчених, чорнобильська зона залишиться непридатною для життя ще 20 000 років. 
• Сьогодні Чорнобиль користується популярністю серед туристів, у тому числі - іноземних.
  
  

Бібліотечні блоги

БУККРОССІНГ

    Продовжуємо нашу акцію в рамках міжнародного руху "Буккроссінг".
Сьогодні бібліотекарі "відпустили" ще 25 книг, залишивши їх у шафі у саду кованих скульптур. 
     Проводимо карантин з користю та безпечно: вдома, з улюбленою книгою. 😉 

КНИГА КРАЩЕ? частина 1

         Нерідко, проглянувши ЕКРАНІЗАЦІЮ знайомої книги, глядач робить невтішний для кінематографістів висновок: книга краща! Причин тому може бути немало: іноді режисерське бачення подій книги не співпадає з картинкою, створеною в голові читача першоджерела, іноді виною тому занадто вільне трактування сюжету, а деколи актори не дуже вдало "вписалися" в образ.

    Читаючи книгу, ти вільний не стримувати свою фантазію, будучи сам собі і режисер, і декоратор, і костюмер. Ти маєш змогу приміряти на себе і акторську роль, перевтілившись в одного з персонажів.

        Деколи, навпаки, при перегляді фільму ти ловиш себе на думці: "саме так я собі все й уявляв!". Отже, режисерові вдалося спіймати настрій книги і передати його глядачеві.
          Та все одно, одвічна суперечка, що краще: книга чи її екранізація, ніколи не вщухає. Тож кожний вільний вирішувати окремо для себе це питання.
          А бібліотека залюбки в цьому допоможе. Доки триває карантин, дивіться екранізації, аби потім прийти до бібліотеки та прочитати книгу і зайвий раз переконатися: КНИГА - КРАЩЕ!

Перелік книг для дітей та юнацтва, екранізацію яких можна подивитися на карантині:

1. Роальд Даль, "Чарли и шоколадная фабрика";
2. Жуль Верн "Діти капітана Гранта", "Путешествие к центру земли", "П'ятнадцятирічний капітан", "20000 лье под водой";
3. Льюис Кэрролл "Алиса в стране чудес";
4. Олександр Гаврош "Неймовірні пригоди Івана Сили";
5. Редьярд Кіплінг "Книга джунглів" ("Маугли"), "Ріккі-Тіккі-Таві";
6. Памела Трэверс "Мэри Поппинс";
7. Артур Конан Дойл "Собака Баскервилей";
8. Джек Лондон "Любовь к жизни", "Белый клык";
9. Джон Р.Р. Толкин "Хоббит, или Туда и обратно";
10. Майкл Бонд "Ведмежатко Паддінгтон".

УВАГА, КОНКУРС!

Триває літературний конкурс "В серці пам'ять живе", присвячений 75-й річниці Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні.

     Через карантин бібліотека не має змоги приймати роботи учасників конкурсу особисто.

Тому усі, хто бажає взяти участь у нашому конкурсі. може надіслати свій твір на поштову адресу бібліотеки - ucgb93@gmail.com -  з обов'язковим вказанням контактів для зворотнього зв'язка (прізвище, ім'я, номер мобільного телефону).

Детальніше з умовами конкурсу та терміном його проведення можна ознайомитися за наступним посиланням:

https://bibliobloger93.blogspot.com/2020/03/blog-post_2.html

Міжнародний день польоту людини в космос

12 квітня – Всесвітній день авіації і космонавтики (Міжнародний день польоту людини в космос)

Святкуємо Великдень разом з родиною

Великдень – визначне свято та давня культурна традиція, про яку треба розповідати дітям змалечку.Наближається найсвітліше християнське свято Христового Воскресіння, до якого ретельно готується майже кожна православна родина з маленькими дітьми. Незважаючи на інтуїтивне відчуття величі та радощів від прийдешньої події, не кожна дитина може відповісти, у чому сенс святкування Великодня та чому православні вважають цей день найбільш значимим у році.

Якщо вашому малюку вже виповнилось 4-5 років, ви можете розпочати його знайомство з християнськими традиціями, ненав’язливо залучаючи до процесу підготовки до святкування. Говорячи про значення Великодня для дітей, ми маємо на увазі, що члени сім’ї більшою чи меншою мірою шанують та дотримуються православних свят. Тому найбільш авторитетний в очах дитини родич може повідати історію про Воскресіння. Якщо ж батьки-нехристияни вирішили просвітити своє чадо на цю тему, доцільніше передоручити обов’язок викладачу православної культури.

ВИЗВОЛЕННЯ ОДЕСИ

З 26 березня по 14 квітня тривала Одеська наступальна операція військ 3-го Українського фронту у взаємодії з Чорноморським флотом та з 2-м Українським фронтом. 
Йшов четвертий рік війни на нашій Батьківщині. Квітень 1944-го року... Йдуть дощі. весняна розпута... "І знову дощ, і знов весняна повінь, і знов на квітах краплі кришталю...". Попри негоду, наші війська йдуть у наступ, адже потрібно визволяти наш край,Одесу! За днем визволення стояла героїчна 73-денна оборона Одеси у 1941 році. Подвиг наших земляків увійшов в підручники військової історії як один з найбільш успішних зразків операцій такого роду.